Obrona, Steve Cavanagh

Autor: Ewa Dąbrowska
Data publikacji: 07 marca 2016

Obrona

Autor: Steve Cavanagh
Przekład: Jan S. Zaus
Wydawnictwo: Filia
Premiera: 02 marca 2016

Musisz przetrwać, bez względu na wszystko

„Obrona” to debiutancka powieść irlandzkiego prawnika Steve’a Cavanagha. Jej bohaterem jest nowojorczyk Eddie Flynn – niegdyś oszust ubezpieczeniowy i komunikacyjny, później prawnik, obecnie rozwiedziony alkoholik bez konkretnego zajęcia. Po ostatniej wygranej przez siebie sprawie, zakończonej w nieprzewidziany sposób, stanowczo postanowił nigdy już nie wracać na salę sądową. Teraz jednak musi złamać to postanowienie: rosyjska mafia, której przewodzi Oleg Wołczek, uprowadziła jego dziesięcioletnią córkę, a jemu samemu założyła na plecy bombę. Jeśli nie uda mu się zlikwidować głównego świadka oskarżenia w procesie Wołczeka oskarżonego o morderstwo, on i Amy zginą. I nieprawdą jest to, co czytamy na okładce: „Eddie Flynn ma 48 godzin, aby wygrać tę sprawę. W przeciwnym razie jego córka straci życie”. Nie. Eddie Flynn ma 31 godzin, by przechytrzyć mafię.

Autor wrzuca nas od razu w środek akcji. Pierwsze zdanie książki brzmi bowiem: „Zrobisz dokładnie to, co ci powiem, albo wpakuję ci kulkę w kręgosłup”. Po takim początku nie może być nudno, prawda? I nie jest. Narracja prowadzona z perspektywy Eddiego pozwala czytelnikowi poznać nie tylko jego emocje, ale także plany. A te są nie byle jakie – wszak Flynn nie jest takim sobie zwykłym prawnikiem. Nie, Eddie to syn króla złodziei i wyśmienity oszust – w czym przypomina trochę Franka Abagnale’a (człowieka, który stał się bohaterem filmu „Złap mnie, jeśli potrafisz”). Prawdy o przeszłości bohatera nie zna rosyjska mafia i to właśnie może ocalić mu skórę. To – i inteligencja, której Eddiemu nie brakuje, a także fakt, że jego życiowym mottem jest: „Musisz przetrwać, bez względu na wszystko”.

Powieść Steve’a Cavanagha to połączenie thrillera prawniczego i powieści sensacyjnej. Jej akcja, podobnie jak akcja niemal każdego thrillera prawniczego, toczy się na sali sądowej (czego zresztą pozwala się domyślać grafika na okładce), a fabuła dotyczy w głównej mierze procesu. Głównym bohaterem jest oczywiście prawnik – co prawda nie do końca typowy, bo z przestępczą przeszłością, bossem włoskiej mafii jako najlepszym przyjacielem i bez żadnych skrupułów – ale jednak prawnik. A dlaczego powieść sensacyjna? To proste: znajdziemy w fabule „Obrony” chyba wszystkie elementy charakterystyczne dla tego gatunku: mafie, terrorystów, bomby … Ponadto autor nie bawi się w wyszukane opisy czy dokładny rysunek psychologiczny postaci. Jak szef rosyjskiej mafii – to bezwzględny człowiek, jak jego ochroniarz – to tępy mięśniak, jak członek włoskiej mafii – to wymuskany katolik-hipokryta, jak agent FBI – to niezbyt bystry formalista. Nie da się ukryć, że Cavanagh wykorzystuje utarte schematy, nie siląc się na nadawanie postaciom indywidualnych rysów; są niemal czarno-białe, zarysowane wyłącznie na tyle, by odegrały swoją rolę, nic więcej. Ograniczone do minimum charakterystyki bohaterów są charakterystyczne właśnie dla powieści sensacyjnej. Nie dotyczy to oczywiście głównego bohatera; jego autor przedstawia bardzo wnikliwie.

A wspólne dla obu tych gatunków, powieści sensacyjnej i thrillera, jest napięcie, które wzbudzają w czytelniku. I tu też „Obrona” nie zawodzi. Bo choć akcja tej książki toczy się niemal wyłącznie w jednym miejscu, wcale nie jest statyczna. Przemowy Eddiego na sali sądowej budzą tyle samo emocji co jego wspinaczka po dziewiętnastym piętrze elewacji budynku i kilkakrotne (!) uzbrajanie bomby. Może więc opisana w powieści Steve’a Cavanagha historia nie jest zbyt wiarygodna – ale z pewnością emocjonująca i wciągająca czytelnika. Powinni po tę lekturę sięgnąć nie tylko miłośnicy prawniczych historii – to rzecz dla fanów książek, w których po prostu sporo się dzieje.

 

Udostępnij

Sprawdź, gdzie kupić "Obrona" Steve Cavanagh

PRZECZYTAJ TAKŻE

NOWOŚĆ

Wkręceni, Steve Cavanagh

Zanim przeczytasz tę książkę, musisz wiedzieć trzy rzeczy: po pierwsze, szuka mnie policja, żeby oskarżyć o morderstwo. Po drugie, nikt nie wie, kim jestem. Po trzecie, ...

14 sierpnia 2019

NOWOŚĆ

Zarzut, Steve Cavanagh

Od środy znajdziecie na księgarnianych półkach powieść "Zarzut". To druga część cyklu Steve'a Cavanagha, którego głównym bohaterem jest Eddie Flynn - były oszust, ...

09 września 2016

NOWOŚĆ

Obrona, Steve Cavanagh

"Obrona" Steve'a Cavanagha to opowieść o byłym zawodowym oszuście, obecnym prawniku, który ma 48 godzin na wygranie sprawy, w przeciwnym wypadku straci córkę. Powieść ...

02 marca 2016