Pentimento, Aldona Antczak

W ten kontekst wpisuje się także debiutancka powieść Aldony Antczak „Pentimento”. Autorka opowiada o losach rodziny Bonaccich, która już od kilkunastu lat nie angażuje się w międzymafijne konflikty i stara się prowadzić normalne życie. Na czele rodu stoi Don Alfredo Bonacci, który postanowił, że jego synowie i wnukowie nie podzielą losu mafioza odbierającego ludziom życie. Dodatkowo wpływ na decyzję Alfreda ma zmieniająca się sytuacja w świecie mafijnym. Alfredo jest gangsterem starej daty, dla którego niezwykle ważne znaczenie ma przestrzeganie zasad niepisanego kodeksu zachowań mafijnych. Kodeks ten opiera się na honorze, wartości rodziny oraz szeregu zasad, które powinny być nienaruszalne, w przeciwnym razie gangster zmieni się w zwykłego przestępcę i mordercę. Dla szefa mafii kierującego się tym właśnie kodeksem nie do pomyślenia jest zabójstwo wroga w jego własnym mieszkaniu czy zabijanie dzieci, kobiet i starców. Natomiast współczesne wydarzenia pokazują, że świat Alfreda jest światem z przeszłości – rodziny mafijne z tradycjami są pozbawiane szacunku, a dla obecnych organizacji mafijnych – które należałoby raczej nazwać gangami, bo relacje między ich członkami nie oparte są na związkach rodzinnych – nie ma żadnych świętości i mordują w brutalny sposób nie tylko swoich wrogów, ale też ich żony i dzieci. To nie jest rzeczywistość Alfreda. Postanawia więc się wycofać.

Ale czy to takie proste? Czy można wymazać przeszłość i rozpocząć zupełnie nowe życie? Okazuje się, że nie. Rodzinę Bonaccich zaczynają trapić wydarzenia, które wcześniej czy później muszą wywołać reakcję członków rodu. Przyjaciel Bonaccich, Mario Gori, zostaje napadnięty i ostrzelany w środku dnia przez nieznanych sprawców, ginie Marco – prawa ręka Rosaria, syna Alfreda, David (wnuk Dona) i jego żona Daphne zostają zabici tuż po zaślubinach, a Simon – ukochana Dantego (syna Rosaria) zostaje wprowadzona w zasadzkę, z której ledwo uchodzi z życiem. Ostatnie zdarzenie przepełnia czarę goryczy i ostatecznie Bonacci postanawiają działać. Ogłaszają vendettę (krwawą zemstę) i tym samym znowu powracają w świat mafijnych porachunków. Czy zachowają przy tym swój kodeks honorowy? A może dojdzie do wydarzeń, o których Alfredo nie śnił nawet w najgorszych snach? Warto przeczytać „Pentimento”, aby się o tym przekonać.

Powieść Aldony Antaczak to trzymający w napięciu thriller gangsterski, zaskakujący zwrotami akcji oraz ciekawymi wątkami. Oprócz świata mafijnych porachunków, odmalowanego bardzo precyzyjnie i z dbałością o każdy detal, mamy tu także wątki romansowe i wielkie namiętności. Postaci są autentyczne i psychologicznie pogłębione. Każdy z bohaterów jest charakterystyczny i wykreowany bardzo szczegółowo. Dodatkowo są to postaci dynamiczne, które w toku akcji i w wyniku przeżytych doświadczeń zmieniają się. Niewątpliwym atutem książki jest także język, a co za tym idzie, sposób obrazowania – bez zbędnych udziwnień, miejscami dosadny i chłodny, zwłaszcza przy opisach egzekucji gangsterskich. Można powiedzieć, że narrator z zimną krwią, krok po kroku, opisuje nawet najbardziej wstrząsające wydarzenia. Dzięki temu obrazowanie jest pozbawione kiczu i ma bardzo sugestywny wydźwięk.

Czy książka ma jakieś minusy? Momentami miałam wrażenie, że akcja toczy się zbyt wolno, jednak punkt kulminacyjny i wydarzenia, które po nim nastąpiły, w zupełności to zrekompensowały. Książka jest naprawdę warta polecenia; nie tylko pozwala zajrzeć za kulisy świata mafijnego, ale też doskonale ten świat opisuje i pokazuje, że nawet świat brudnych interesów rządzi się swoistymi prawami, których nieprzestrzeganie może mieć tragiczne konsekwencje.

Udostępnij