Okiem bibliotekarza: Czerwień grzechu, Elizabet George

Autor: Ewa Dąbrowska
Data publikacji: 23 lipca 2013

Czerwień grzechu

Autor: Elizabet George

Na wybrzeżu Kornwalii

Amerykanka Elizabeth George to kolejna autorka powieści kryminalnych, których akcja rozgrywa się w Wielkiej Brytanii. I jak w klasycznej literaturze tego rodzaju, uczyniła bohaterem swoich utworów nietypowego detektywa. Nie znalazłam w sieci potwierdzenia przypuszczeń, że autorka jest miłośniczką Agaty Christie, ale – podobnie jak P.D. James czy Charlotte Link – Elizabeth George tworzy powieści ze znakomitą warstwą psychologiczną, a jej nadkomisarz Thomas Lynley jest postacią zdecydowanie nietuzinkową.

Skalistym, nieprzyjaznym wybrzeżem Kornwalii podąża samotny człowiek. Dla swoich wędrówek wybiera miejsca odludne, czasem wręcz niebezpieczne do pokonania. Po wielu dniach natyka się na ciało młodego mężczyzny, który – na pierwszy rzut oka – spadł ze skały podczas samotnej wspinaczki. Wędrowiec, chcąc nie chcąc, musi udać się do jakichś ludzkich siedzib – nie można obok takiego nieszczęścia przejść obojętnie. Wkrótce włamuje się do małego domku, aby z niego zatelefonować na policję. W domu telefonu nie ma, za to wkrótce nadchodzi właścicielka, pani weterynarz, która w tym miejscu szuka odpoczynku od świata i ludzi. Oboje udają się na posterunek policji, a potem biorą udział w pierwszych oględzinach zwłok.

Pani doktor, Daidre Trahair, z początku niechętna nowej znajomości, czemu zresztą trudno się dziwić – mężczyzna jest brudny, zarośnięty i niezbyt grzeczny – z biegiem czasu nabiera do niego zaufania. Okazuje się, że Thomasa Lynleya do samotnej, unicestwiającej wędrówki skłoniła wielka tragedia osobista. Pani doktor dowiaduje się z czasem, że Thomas jest nadkomisarzem policji ze Scotland Yardu, a poza tym autentycznym arystokratą. Śledztwo podejmuje miejscowa inspektor policji, nieco zwariowana Bea Hannaford. Wszystkie kobiety w tej powieści mają zresztą jakiegoś diabła za skórą, każda jest na swój sposób interesująca bądź... denerwująca. Pani inspektor, mimo dawno przekroczonej pięćdziesiątki, nosi ognistorudego irokeza, lekarka weterynarii ukrywa jakąś historię z przeszłości, matka ofiary Dellen Nankervis jest wyraźnie uzależniona od seksu, a w całą historię jest także zamieszana pewna ognista Greczynka, uwielbiająca młodych kochanków…

Sprawa, z pozoru bardzo prosta, komplikuje się coraz bardziej. W jaki sposób zaangażowany jest w to wszystko staruszek Jago Reeth, obdarzający swoją przyjaźnią młodych z miasteczka, którzy zwierzają mu się z najskrytszych spraw osobistych? Co ma z tym wspólnego Cadan Angarnack, niemogący dojść do porozumienia z własnym ojcem i mimo niepowodzeń chcący zrealizować swoje fantastyczne marzenia? I dlaczego pani weterynarz nie mówi całej prawdy?

Akcja toczy się spokojnie, a portrety psychologiczne każdego z bohaterów dramatu są nakreślone solidną kreską. To mała społeczność, a każdy z jej członków ma swoje mniej lub bardziej mroczne tajemnice – i na tym polega urok tej powieści. Ktoś kiedyś powiedział: każdy ma  jakiegoś trupa w szafie. Coś w tym jest....


Grażyna B. Groyecka

Czerwień grzechu
Elizabeth George
Przekład: Dorota Kaczor
Wydawictwo Sonia Draga
Warszawa 2013

Udostępnij

Sprawdź, gdzie kupić "Czerwień grzechu" Elizabet George