Ulotna doskonałość, Gianrico Carofglio

Autor: Ewa Dąbrowska
Data publikacji: 06 sierpnia 2013

Ulotna doskonałość

Autor: Gianrico Carofglio
Wydawnictwo: Wydawnictwo W.A.B.

Kryminalne rzymskie wakacje

Gianrico Carofiglio jest włoskim pisarzem i prokuratorem. Angażuje się także w działalność antykorupcyjną, a jako prokurator wystosowywał akty oskarżenia przeciwko mafii, przestępczości zorganizowanej oraz handlarzom ludźmi. Pisanie jest jego pasją, sądząc jednak po charakterze jego pisarstwa, traktuje je także jako misję. W serii o mecenasie Guerrierim porusza takie problemy, jak: przemoc wobec kobiet, społeczne wykluczenie ze względu na kolor skóry, efekty manipulacji prawnych oraz konsekwencje myślenia opartego na stereotypach. Czwarta część serii, „Ulotna doskonałość”, dotyka problemu uzależnienia od narkotyków; nadal ogniskuje się wokół meandrów i luk włoskiego prawa oraz opowiada o emocjach towarzyszących relacjom międzyludzkim. Guerrieri natomiast nie przestaje być autoironiczny, zabawny i niezawodny w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych.

Od czasu do czasu w zawodowym życiu mecenasa Guerrieri pojawiają się sprawy, które bardziej nadają się dla zawodowego detektywa niż dla prawnika. Jedną z nich jest zaginięcie młodej dziewczyny o imieniu Manuela. Znajomy prawnik, zajmujący się sprawami rodziny zaginionej, prosi Guerrieriego o przejrzenie akt zebranych podczas śledztwa w celu ewentualnego wychwycenia luk bądź wyciągnięcia wniosków, które mogły umknąć innym osobom pracującym nad tą sprawą. Guerrieri zgadza się i oczywiście wykrywa pewne niejasności. Postanawia więc poprowadzić prywatne śledztwo, rozmawia nieformalnie ze świadkami oraz ze znajomymi zaginionej dziewczyny. Stara się jednak nie wzbudzać w rodzinie niepotrzebnych nadziei, na wypadek gdyby dziewczynę spotkało najgorsze, czyli śmierć. Nie wie jednak, że odkrycie prawdy może zaboleć go nie mniej niż wiadomość o śmierci Manueli jej rodzinę. Wszystko wskazuje na to, że rozwiązanie sprawy dla mecenasa Guerrieriego będzie się wiązać także z pewnym dylematem moralnym, a tytułowa doskonałość okaże się naprawdę ulotna.

Carofiglio stworzył świetną powieść psychologiczno-obyczajową. Dużym atutem jest skonstruowanie postaci mecenasa Guerrieri, który jest osobą nie tylko sympatyczną, ale także niepozbawioną zmysłu obserwacji otaczającej go rzeczywistości i zdrowej dozy autorefleksji. Natomiast w świecie przedstawionym w powieści pojawia się wiele elementów związanych z literaturą i muzyką. Z jednej strony, przezabawne i mało prawdopodobne wydaje się przypisywanie literackich zainteresowań i aspiracji kierowcy taksówki czy byłej prostytutce. Z drugiej jednak, wcale nie musi to być literacka fikcja, niemająca nic wspólnego z prawdą – przecież pozory mogą mylić. Na pewno jest to uroczy element, dzięki któremu powieść zostaje wzbogacona o nawiązania literackie – czy to przez aluzje, czy przywoływane cytaty.

Natomiast jeśli chodzi o intrygę, to momentami zupełnie zapominałam, że czytam kryminał. Dlatego też skłaniałabym się bardziej do określenia: powieść obyczajowa z wątkiem kryminalnym. Przy czym wątek ten jest dosyć prosty i gdy się na nim skupić, okazuje się dość przewidywalny. Ale od śledzenia kryminalnego wątku skutecznie odciągają refleksje Guerriego, jego rozmowy z Nadią czy rozwój jego relacji z Cateriną. Mecenas jest także postacią niezwykle nostalgiczną, toteż powieść obfituje w liczne retrospekcje z jego dzieciństwa i młodości. A kiedy przywołuje je mężczyzna przed pięćdziesiątką, który w swojej ocenie przeżył już sporo, trudno oprzeć się wrażeniu o ulotności i niepowtarzalności zdarzeń, które z czasem przybierają formę wspomnienia. Zakończenie powieści jest jednak otwarte, co pozwala sądzić, że powstanie kontynuacja losów sympatycznego mecenasa, a tym samym jeszcze niejedno przeżycie jest przed nim.

Gdybym oceniała powieść Carofiglio jedynie jako kryminał, musiałabym przyznać, że intryga wypada tu słabo. Jednak tę książkę należy osądzać według trochę innych kryteriów. To po prostu dobra powieść obyczajowa, stanowiąca świetną odmianę po serii powieści stricte kryminalnych.

Ewelina Dyda

Ulotna doskonałość

Gianrico Carofiglio
Przekład: Joanna Wachowiak-Finlaison
Wydawnictwo W.A.B.
Warszawa 2012
 

Udostępnij

Sprawdź, gdzie kupić "Ulotna doskonałość" Gianrico Carofglio